卡车世界:巡游南达科他州活动

随着我们南达科他州 DLC 的发布,我们诚邀各位在9月24日星期四加入我们,共同参与最新的卡车世界活动——南达科他州车队巡游!穿越莫特鲁姆州,欣赏其广阔的自然风光、自然美景和丰富的历史。

那么,挑战是什么呢?将货物运往或从南达科他州的任何城市出发,帮助社区共同达成15亿英里(241,402,000公里)的目标。凭借我们最强的“最佳社区”,我们知道你们一定会完成这个目标!
踏上南达科他州的旅程,#CruisingSouthDakota,这里广袤的平原与崎岖的黑山相接,而令人惊叹的巴达lands则隐藏着地球上最丰富的化石遗址之一。密苏里州河沿途的长途穿越,将带你领略东西部截然不同的地貌。这片土地不仅承载着风景,还承载着深入历史的故事。黑山对拉科塔人来说是帕哈萨帕,是圣地,而巴达lands国家公园则保护着地球上最丰富的化石遗址之一。在这里,像SUE这样的霸王龙在被发现之前,已经沉睡了数百万年。在你的旅途中,你可以期待欣赏到许多壮观的景色,例如:
· 莫特拉姆国家纪念碑,黑山中雕刻而成的标志性石雕。
· 巴达兰斯国家公园,一个戏剧性的岩石尖塔和山丘的迷宫,这是美国独一无二的风景。
· 死木,那个传奇的淘金小镇,也是“狂野比尔”希克索斯的最后一战之地。
· 密苏里州河穿越,这条伟大的河流将起伏的东半部与崎岖的西半部分隔开来。
与以往的车队巡游活动一样,您也可以通过选择外部市场中的任务来使用自己的挂车参与!
南达科他州 DLC 包含13个令人惊叹的城市供你探索,我们还为完成个人目标的玩家提供专属奖励,这需要你将货物送达或从这些城市中任何一个城市运输。所有赛事任务的里程至少为100英里(161公里)。
参与这场令人叹为观止的穿越大平原之旅,从南达科他州壮阔的景色和黑山,到它的边疆小镇。让我们一起驶过黑山州!规则
使用外部合约或外部市场,在《美国卡车模拟》中连接卡车世界资料库,社区目标是在向南达科他州的任意城市运输货物的过程中累计行驶150,000,000英里(241,402,000公里)。
当玩家完成向南达科他州所有13个城市运输货物的任务后,他们将达成个人目标。
所有活动任务的长度至少为100英里(161公里)。
您可以使用卡车世界个人资料中的日志簿来检查最近的送货任务是否满足这些条件。
奖励
· 个人:完成向南达科他州所有13个城市运输货物的玩家将获得个人卡车世界成就和荒野召唤 ATS 涂装 Steam 库存物品。

· 社区:当社区目标在向南达科他州任意城市运输货物的过程中累计行驶150,000,000英里(241,402,000公里)后,同时达成个人目标的玩家将获得环颈雉 Steam 库存物品。

注意事项:为了获得社区奖励,您必须在《美国卡车模拟》中完成个人目标。每个奖励都将是一个《美国卡车模拟》的Steam库存物品。完成任务后,请在您的《卡车世界》个人资料的活动页面上领取奖励。
该活动将于11月22日23:59 UTC结束。
准备好迎接《美国卡车模拟》的最新内容,并加入我们,一起参与#CruisingSouthDakota!请在我们的Facebook、X(原Twitter)和Instagram上分享您的截图和视频,我们将分享我们最喜欢的一些内容(我们甚至可能在未来的博客文章中展示它们)!
查看英文原文
With the release of our South Dakota DLC, we invite you all to join us on Thursday, the 24th of September, for the newest World of Trucks event - Cruising South Dakota! Roll through the Mount Rushmore State and take in its wide-open landscapes, natural beauty and rich history.
So, what is the challenge? Haul cargo to or from any city in South Dakota and help the community reach a collective goal of 150,000,000 miles (241,402,000 km). With the strength of our #BestCommunityEver, we know you will smash it!
Hit the road by #CruisingSouthDakota, where vast prairies meet the rugged Black Hills and the otherworldly Badlands, with long crossings over the Missouri River along the way. But this land carries far more than scenery, it holds stories that reach deep into the past. The Black Hills, known to the Lakota people as Paha Sapa, are sacred ground, while Badlands National Park preserves one of the richest fossil beds on Earth. This is where giants like SUE the T. rex slept for millions of years before being discovered. During your travels, you can look forward to many spectacular views and highlights, such as:
· Mount Rushmore National Memorial, the iconic monument carved into a granite face in the Black Hills.
· Badlands National Park, a dramatic maze of layered rock spires and buttes unlike anywhere else in America.
· Deadwood, the legendary gold rush town where Wild Bill Hickok played his final hand.
· Missouri River crossings, where the great river divides the rolling east from the rugged west of the state.
As with past Cruising events, you can also participate using your own trailer by selecting jobs from the External Market!
The South Dakota DLC features 13 incredible cities to explore, and we're offering an exclusive reward for completing your personal goal, which will require you to deliver a job to or from all of them. All jobs for the event must be at least 100 miles (161 km) long.
Take part in this breathtaking journey across the Great Plains, from South Dakota's sweeping landscapes and Black Hills to its frontier towns. Let's roll through the Mount Rushmore State! Rules
Using External Contracts or External Market, with a World of Trucks-connected profile in American Truck Simulator, the community goal is to drive 150,000,000 miles (241,402,000 km) while delivering cargoes to or from any city in South Dakota.
When a player has completed deliveries to or from all 13 South Dakota cities, they will achieve their personal goal.
All jobs for the event must be at least 100 miles (161 km) long.
You can check if your recent deliveries met these conditions using your Log Book in your World of Trucks profile.
Rewards
· Personal: Players who complete deliveries to or from all 13 South Dakota cities will earn a personal World of Trucks Achievement and a Call of the Badlands ATS truck paint job Steam inventory item.
· Community: When the community goal of driving 150,000,000 miles (241,402,000 km) during deliveries to or from any city in South Dakota is met, players who have also achieved their personal goal will receive a Ring-necked Pheasant Steam inventory item.
Note: In order to qualify for the community reward, you must complete your personal goal in American Truck Simulator. Each reward will be a Steam inventory item for American Truck Simulator. Once completed, claim your rewards on the Events page of your World of Trucks profile.
The event will conclude on Sunday, the 22nd of November at 23:59 UTC.
Gear up for the latest addition to American Truck Simulator and join us for #CruisingSouthDakota! Share your screenshots and videos with us on our Facebook, X (formerly Twitter), and Instagram profiles, and we will share our favourite ones (we may even feature some of them in a future blog post!).