印第安纳州:研究之旅

在六月,我们宣布正在为《美国卡车模拟》开发印第安纳州 DLC。在我们的地图团队忙于将印第安纳州带到游戏中之前,他们首先需要亲自体验这个地方。让我们一起回顾一下他们前往印第安纳州的研究之旅!

前往印第安纳州的研究团队由地图 DLC 主管 Dubak、地图设计师 Lukáš 和 Martin 以及研究员 Spekin 组成。今天,他们将分享这次旅行的印象,并展示沿途拍摄的一些照片。下面,我们也将带来一些正在开发中的地图截图!
“这是我第二次前往美国进行研究,每次都是极其令人兴奋的经历。这里不仅有令人惊叹的自然风光和风景,还有丰富而美丽的城市。出发前,我们担心印第安纳州可能是一个满是田野的州,但事实完全相反。这是一次很棒的经历,我很高兴我的团队和我能够建造这样一个美好的州,并向玩家展示印第安纳州所有的美丽和隐藏的瑰宝,”Dubak 告诉我们。




他们穿越了整个州,访问了许多城市和地标,从印第安纳波利斯到福特沃恩、埃文斯维尔、南本德等地。“我们在印第安纳波利斯的纪念碑和州议会大厦前感到震撼,还参观了东芝加哥的大型钢铁厂、蒙特雷湖以及印第安纳州沙丘国家公园,”Dubak 说。
在九天的旅程中,团队收集了大量参考资料,并体验了每个访问地点的氛围。他们解释说,在编辑器中重现这些地点之前,亲自走在街头并参观这些地方是一种全新的体验。
“作为一名地图设计师,我非常兴奋有机会亲自访问美国。你可以感受到周围的一切氛围和规模。我个人非常喜欢印第安纳州的地标——从法院和教堂到银行、雕像、历史纪念碑、纪念物和壁画,甚至还有许多细微之处。美国的历史塑造了这里的一切,你有机会亲身体验这一点,”Lukáš 向我们分享道。




亲身在场还能揭示一些通过街景或其他资料难以注意到的细节。这帮助团队理解在游戏中需要包含什么,以及如何赋予每个地点真实的感觉。
"作为一名地图设计师,我在每一个角落都寻找着使其变得真实的细节。如果你足够细心,你会发现很多有趣的东西。例如,我发现更大的总是更好的。这一点几乎不会出错。我也喜欢发现各种不同的广告、路牌和标志。我创建了一个大型照片库,以便我们的品牌和资产团队可以从中获取灵感,用于印第安纳州和即将开展的项目。我们还发现该地区有一个阿米什社区,这非常有趣。总的来说,这次研究之旅是一次很棒的经历,我希望能再来获取更多的灵感,"卢卡什说。




对于马丁来说,是印第安纳州多样的地形和连接这些地形的道路给他留下了最深刻的印象。
“我惊讶于这里的地形有多么多样,既有茂密的森林,又有国家公园、湿地、大草原,甚至在密歇根湖以北还有沙丘。最让我着迷的可能是印第安纳州布卢明顿和哥伦布之间的风景优美的IN-46公路。这条路蜿蜒穿过诺曼高地,这里是印第安纳州最大的州立公园——布朗县州立公园的所在地。我们穿过了许多充满难忘地标的小城镇。在首府印第安纳波利斯,现代摩天大楼与历史悠久的建筑、教堂、大教堂以及维护得很好的公园交相辉映,令人着迷。”马丁向我们分享道。




即使是作为研究员的斯佩金,在这次旅行中也对一些事情感到惊讶,这表明他花了很多时间研究即将推出的DLC区域,并为团队其他成员准备参考资料。
“美国的一切都显得如此之大,”他告诉我们,“例如,旗帜、图腾、谷仓,甚至道路和乡村风光在街景中看起来并不像它们实际的样子,而且还能看到地形的高低起伏。我们从城市中的一个随机路缘到乡村中的成熟玉米地都进行了观察和测量,最大的挑战就是捕捉这些细节时不要显得可疑。”



作为一名研究员,Spekin 记录了一切可能对其他部门有用的信息,并考虑这些参考如何在游戏中使用,同时考虑到我们的比例尺和其他地图限制:“有时参考只是为了启发,比如带有霓虹灯的建筑夜景照片或背光广告,这些通常很难找到。然而,在旅行过程中,这要容易得多,因为我们经常在深夜到达目的地。”
“这听起来可能有点奇怪,但我喜欢农场区域,所以我最喜欢的是谷物提升机、谷仓和动物,所以你可以猜猜我的照片库是什么样的。我也喜欢工业区,所以我特别喜欢Gary钢铁厂,尽管我们只是从外面看到的。我们还参观了印第安纳州的一些旧拱桥,我知道这只是座旧桥,但我非常喜欢。当然,我享受整个旅程,每个城市和每个小镇。我希望我们可以把所有东西都放进游戏中,”Spekin 说。



虽然我们对地图的工作还处于早期阶段,但我们也想给你展示一些已经完成的部分。



在这里,你可以看到印第安纳州DLC中正在成型的一些地点,包括埃文斯维尔的公共图书馆、Acy湖以及印第安纳波利斯周边和I-69及US 30沿线的地点。



这就是今天的博客内容了!我们希望您喜欢这次对我们前往印第安纳州进行研究之旅的报告。如果您也想像我们一样探索印第安纳州,记得将印第安纳州DLC添加到您的Steam愿望清单中,并支持我们正在为此DLC工作的团队!
别忘了在X/Twitter、Instagram、Facebook、Bluesky和TikTok上关注我们,或订阅我们的新闻简报以获取最新开发更新。下次见时,我们会在公路上见!
查看英文原文
In June, we announced that we are working on the Indiana DLC for American Truck Simulator. While our map teams are busy bringing the Hoosier State to life, they first had to experience it for themselves. Let's take a look back at their research trip to Indiana!
The team that set out for Indiana consisted of the map DLC lead Dubak, our map designers Lukáš and Martin, and our researcher Spekin. Today, they will share their impressions from the trip and a couple of photos they captured along the way. Below, we are also bringing a few screenshots from the work-in-progress map!
"This was my second research trip to the US, and every time it's an incredible experience for me. It boasts not only amazing nature and landscapes, but also rich and beautiful cities. Before the trip, we were a bit worried that Indiana would be a state full of fields, but we were completely wrong. It was a great experience, and I'm really glad that my team and I get to build this wonderful state and show players all the beauty and hidden gems Indiana has to offer," Dubak told us.
They travelled across the state, visiting many of its cities and landmarks, from Indianapolis to Fort Wayne, Evansville, South Bend, and more. "We were blown away by the memorial and the Capitol in Indianapolis, and we also checked out a massive steel mill in East Chicago, Lake Monroe, and the Indiana Dunes National Park," Dubak said.
During their nine-day journey, the team gathered plenty of references and experienced the atmosphere of each place they visited. They explained that walking the streets and visiting these places in real life before recreating them in the editor was a completely new experience.
"As a map designer, I was thrilled to have the opportunity to visit the US in person. You can feel the atmosphere and the scale of everything around you. Personally, I enjoyed all the landmarks in Indiana - from courthouses and churches to banks, statues, historical monuments, memorials, and murals, not to mention the small details here and there. History has shaped the US greatly, and you have the opportunity to experience that," Lukáš shared with us.
Being there in person also reveals smaller details that can be difficult to notice through street view or other sources. This helps the team understand what is important to include in the game and what gives each place its authentic feel.
"As a map designer, I looked for all the details that make every corner authentic. If you are sufficiently attentive, you can find a lot of interesting stuff around. For example, I learned that bigger is better. You can hardly go wrong with that. I also love discovering all the different advertisements, billboards, and signs. I created a large photo gallery of them so that our branding and asset team could use them as inspiration for the state of Indiana and upcoming projects. We also saw an Amish community in the region, which was really interesting. Overall, the research trip was a great experience, and I would love to come back for more inspiration," Lukáš said.
For Martin, it was the diversity of Indiana's landscapes and the roads connecting them that made the biggest impression.
"I was amazed by how diverse the landscape actually is, with plenty of forested areas that transition into national parks, wetlands, prairies, and even sand dunes up north along Lake Michigan. What captivated me the most was probably the scenic IN-46 highway between Bloomington and Columbus. The road winds through the Norman Upland, home to Indiana's largest state park, Brown County State Park. We drove through many towns packed with truly memorable landmarks. In the capital, Indianapolis, it was fascinating to see modern skyscraper architecture blending with historic buildings, churches, cathedrals, and beautifully maintained parks," Martin shared with us.
Even Spekin was surprised by some of the things he saw during the trip, despite his role as a researcher, which means he spends a lot of time studying upcoming DLC areas and preparing references for the rest of the team.
"I was shocked by how big everything is in the US. For example, flags, totems, grain bins, or even roads and countryside are not as straight as they seem on street view, and you can also see the elevation. We observed and measured everything from a random curb in the city to grown corn in the countryside, so the biggest task was just not to look suspicious while capturing those details," he told us.
As a researcher, Spekin records everything that could be useful to other departments and considers how these references could be used in the game, while keeping our scale and other map limitations in mind: "Sometimes a reference can be just for inspiration, like night photos of buildings with neon lights or backlit advertisements, which are often difficult to find. During the trip, however, this was much easier, as we often arrived at our final destination late at night," he shared.
"It might sound weird, but I like farm areas, so grain elevators, barns, and animals are my favorite ones, so you can probably guess what my photo library looks like. I also love industrial zones, so I really enjoyed Gary Steel Works, even though we saw it only from the outside. We also visited a few old covered bridges in Indiana, and I know it's just an old bridge, but I liked it a lot. Of course, I enjoyed the whole trip, every city and every town. I wish we could put everything into the game," Spekin says.
While our work on the map is still in its early stages, we also wanted to give you a small preview of what's already getting done.
Here, you can see a few locations that are taking shape for the Indiana DLC, including the public library in Evansville, Acy Lake, and locations around Indianapolis and along I-69 and US 30.
And that's it from today's blog! We hope you have enjoyed this report from our research trip to Indiana. If you are looking forward to exploring the Hoosier State like we did, be sure to add the Indiana DLC to your Steam wishlist and show your support to our team working on it!
Don't forget to follow us on X/Twitter, Instagram, Facebook, Bluesky, and TikTok, or subscribe to our newsletter for the latest development updates. Until next time, we will see you on the road!